Modern Arabic Type Specimen revive las pruebas de imprenta de metal caliente de finales de los años 1950, cuando el árabe simplificado de Linotype (Yakout) y el árabe tradicional de Monotype mecanizaron una escritura que se había resistido a la máquina de componer durante un siglo. Son documentos de trabajo: naskh negro y denso impreso sobre papel de prueba gris cálido, organizado en tablas de letras reticuladas, filas de muestra por tamaño y estilo, y reglas de línea base.
El sistema es deliberadamente austero y casi monocromo — tinta negra, papel de prueba envejecido, y los numerales rojos de folio y cuerpo son las únicas voces. Es la tipografía del ingeniero y el grabador de punzones, no la del publicista: seca, técnica y reverente con la forma de letra naskh.